noscript image
GooglePlay Logo AppStore Logo

Klopp infuriato col traduttore: "Ascolta o traduco io"

Besoccer by Besoccer 0 59

Pin Klopp infuriato col traduttore. EuroSport
Klopp infuriato col traduttore. EuroSport

Klopp infuriato col traduttore: "Ascolta o traduco io"

Besoccer by Besoccer 0 59

Nella conferenza stampa prima della sfida di Champions con il Salisburgo Klopp: "Dura la vita del traduttore quando l'allenatore parla il tedesco".

Questa sera il Liverpool giocherà contro il Salisburgo in un'importante sfida di Champions League. Gli inglesi, assoluti dominatori della Premier League, vogliono passare il turno per poter difendere il titolo di campioni d'Europa che detengono.

Nella conferenza stampa prima del match Jurgen Klopp si è infuriato con il traduttore, colpevole secondo il tecnico dei 'Reds' di non aver riportato in maniera corretta il concetto espresso da Jordan Henderson ai giornalisti. Ancora una volta l'allenatore tedesco ha sorpreso tutti con uno show in conferenza stampa.

"È dura la vita del traduttore quando l'allenatore che ti sta seduto vicino parla tedesco. La domanda era 'il fatto di aver vinto la Champions l'anno scorso può aiutarvi in questa partita? Henderson stava parlando del fatto che in situazioni del genere, quando siamo sotto pressione abbiamo fatto sempre bene. Mentre tu hai tradotto che siamo molto rilassati per questa partita. Devi ascoltare quello che dice altrimenti posso fare io la traduzione, non è poi cos' difficile. Come vededete sono già in modalità partita".

Jurgen Klopp non è nuovo a questo tipo di show davanti alle telecamere: dopo l'ultima sfida di Champions con il Napoli, ad esempio, aveva dichiarato di poter battere a boxe Carlo Ancelotti. La simpatia dell'allenatore tedesco è sempre stata un suo tratto distintivo, come quando è scappato mentre arrivava un'infuriato Guardiola dopo Liverpool-Manchester City.

Besoccer

Besoccer

notizie 21K RANK 1
reads 1M RANK 1
More news author

Follow BeSoccer on Facebook